Prevod od "možeš tako" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš tako" u rečenicama:

Ne možeš tako razgovarati sa mnom.
Não pode falar comigo desse jeito.
Kako možeš tako nešto da pomisliš?
Seu mestiço, como pode sequer pensar assim?
Ne možeš tako da razgovaraš sa mnom!
Você vai voltar amigo. Eu conheço seu tipo. Te verei novamente.
Kako možeš tako nešto da kažeš?
Como você pode... Como você poderia saber algo assim?
Kako možeš tako da razgovaraš sa mnom?
Como pode falar comigo desse jeito?
Kako možeš tako èesto da odlaziš odavde?
Como você consegue viajar com tanta frequência?
Ne možeš tako lako da se izvuèeš.
Não pode vencer por aqui dessa forma, mocinha.
Kako možeš tako da govoriš pred njim?
Como pode falar assim perto de Zed?
Ti možeš tako visoko uzdiæi vjernike da oni na raj gledaju s visine.
Você pode levantar uma congregação tão alto... que eles têm de olhar para baixo para ver o paraíso.
Kako možeš tako nešto reæi... kada su u pozorištu uvek u starim plesnim haljinama i gologlave?
Como diz isso se vão ao teatro com velhos vestidos de baile?
Kako samo možeš tako šetati ispred svih ovih ljudi?
Como você consegue andar assim em frente dessas pessoas?
Tebi još uvek nije jasno da ne možeš tako da se šetkaš?
Você é tão imatura para não saber que não pode sair assim?
Ne možeš tako da zaobiðeš Sajmona.
Não pode passar por cima do Simon dessa maneira.
Ne možeš tako da se ponašaš.
Não pode se comportar assim aqui.
Misliš da se možeš tako ponašati prema Bambiju i samo tako otiæi?
Pensa que pode tratar o Bambi assim e virar as costas?
Kako možeš tako da mi kažeš?
Como pode me chamar assim? - Meu Deus do céu!
Kako možeš tako da govoriš kada polovina kvoruma nije ni odabrana?
James, como você pode dizer isso se metade do conselho não foi escolhida ainda?
Ne možeš tako da prièaš sa mnom.
Não pode falar comigo assim. - Cale-se!
Ne možeš tako nekontrolisano da prièaš i da se dereš... i postavljaš te ultimatume.
Você não pode continuar a falar o que quer, como tem feito e nos dar esses ultimatos.
Pa, ne možeš tako da mi se obraæaš.
Não pode falar comigo deste jeito.
Jel znaš, da je on i moj bivši baštovan, zar ne možeš tako da ga zoveš?
Ele também foi ex-jardineiro. Não pode chamá-lo assim?
Kako možeš tako da se ponašaš?
Como você pode ficar sentado aí e fazer isso?
Ali jesi li siguran da možeš tako dugo da ostaneš budan?
Mas tem certeza de que consegue ficar acordado até tão tarde?
Kako možeš tako da prièaš sa mnom?
Como pode falar assim comigo, Sophia?
Kako možeš tako da se ophodiš prema meni?
E como pode me tratar assim?
Ne možeš tako samo da živiš u prošlosti, Met.
Não pode ficar vivendo no passado, Matt.
Koliko god mi se dopada ideja, ne možeš tako.
Por mais que eu queira, você não pode.
Ne možeš tako odbacivati prošlost, kao da se nije ni dogodila.
Não se pode esquecer o passado como se não tivesse acontecido.
Kako možeš tako nešto da me pitaš?
Como estão pensando nisso, neste momento?
Ne možeš tako da se pojavljuješ.
Voc~e não pode sair assim. Por que?
Ne možeš tako razgovarati sa mnom!
Você não pode falar assim comigo!
Kako možeš tako da prièaš sa njim?
Como você consegue falar com ele dessa forma?
Ne možeš tako nešto da kažeš i da zbrišeš!
Não pode dizer algo assim e fugir.
Misliš da možeš tako sa svim kamerama?
Esse aumento funciona em todas as câmeras?
Kako možeš tako ozbiljno da shvataš nešto što je nazvano po prelivu?
Como pode levar tão a sério... uma coisa que tem o nome de erva aromática?
Naæi æemo je, ali dalje ne možeš tako.
Iremos encontrá-la, mas não pode continuar assim.
Ne možeš tako da ostaviš nekoga da bude sam!
Mas você não pode abandonar alguém desse jeito!
Da li misliš da možeš tako dobro da pevaš pred pravom publikom?
Acha que pode cantar assim para uma plateia de verdade?
Mislim da možeš tako da dobiješ rak ali brže nađeš auto.
Te dá câncer, mas acha o carro mais rapidamente. O que?
Ne možeš tako da podeliš ljude.
Você não pode dividir o homem desse jeito.
Ne možeš tako da razgovaraš sa mnom.
Não pode falar assim comigo. Sim, eu posso.
1.050968170166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?